La cosa cusella è solo apparentemente volgare! La “signora mia“ è rappresentata dalla botte, davanti la quale l’uomo si inginocchia per chiudere con il tappo di salice il foro dal quale spilla il vino.
The cusella thing is only apparently vulgar! “My lady” is represented by the barrel, in front of which the man kneels to close with the willow cork the hole from which he pours the wine.
¡Lo de la cusella es sólo aparentemente vulgar! La “mi señora” está representada por el tonel, ante el que el hombre se arrodilla para cerrar el orificio por el que vierte el vino con el tapón de sauce.
La “my lady” est représentée par le tonneau, devant lequel l’homme s’agenouille pour fermer le trou par lequel il verse le vin à l’aide du bouchon de saule.
Il paese degli indovinelli 