Soluzione NA SCOPAREDDA

SOLUZIONE


Ogni bue ha, infatti, due pungenti, le corna, due lucenti, gli occhi, quattro mazze, le zampe, e una scopetta… la coda!
Il bue era uno di quegli animali fondamentali per le attività agricole nei campi tra le comunità rurali, oggi del tutto sostituito dalle macchine agricole.

Each ox has, in fact, two stingers, horns, two shiners, eyes, four mallets, legs, and one broomstick… the tail!
The ox was one of those animals essential for agricultural activities in the fields among rural communities, now completely replaced by agricultural machinery.

Cada buey tiene, de hecho, dos aguijones, cuernos, dos espinillas, ojos, cuatro mazos, patas y un palo de escoba… ¡la cola!
El buey era uno de esos animales imprescindibles para las actividades agrícolas en el campo entre las comunidades rurales, hoy completamente sustituido por la maquinaria agrícola.

Chaque bœuf possède en effet deux dards, des cornes, deux paupières, des yeux, quatre massues, des pattes, et un balai… une queue ! Le bœuf était l’un de ces animaux indispensables aux activités agricoles dans les champs des communautés rurales, aujourd’hui complètement remplacé par les machines agricoles.