L’indovinello descrive brevemente la tecnica utilizzata per la lavorazione a maglia delle CAWUZETTË, le calze. Queste prevedeva l’utilizzo in contemporanea di quattro ferri, i QUATTË PASSAMURË che formano la “casa” del piede, la calza.
The riddle briefly describes the technique used for knitting CAWUZETTË, the socks. This involved the simultaneous use of four knitting needles, the QUATTË PASSAMURË, which form the ‘house’ of the foot, the sock.
El acertijo describe brevemente la técnica utilizada para tejer CAWUZETTË, los calcetines. Para ello se utilizan simultáneamente cuatro agujas de tejer, las QUATTË PASSAMURË, que forman la “casa” del pie, el calcetín.
L’énigme décrit brièvement la technique utilisée pour tricoter les CAWUZETTË, les chaussettes. Il s’agit de l’utilisation simultanée de quatre fers, les QUATRE PAS qui forment la “maison” du pied, la chaussette.
Il paese degli indovinelli 