L’indovinello paragona l’arancia (U PURTU(G)ALLË) a un fasciatoio contenente all’interno nove bambini, i nove spicchi. Una cosa cusella molto “materna”
The riddle compares the orange (U PURTU(G)ALLË) to a changing table containing nine children inside, the nine segments. A very ‘motherly’ Cusella thing.
La adivinanza compara la naranja (U PURTU(G)ALLË) con un cambiador que contiene nueve niños en su interior, los nueve segmentos. Algo muy “maternal” de Cusella.
L’énigme compare l’orange (U PURTU(G)ALLË) à une table à langer contenant neuf enfants, les neuf segments. Un geste très “maternel” de Cusella.
Il paese degli indovinelli 