PURË SË PIACË

Saccë na còsa cusèlla,
iè ffinë e tanda bbèlla…

PURË SË PIACË
VÈNË SCARTẼTË.

Chë gghiè?

“Saccë na còsa cusèlla, iè ffinë e tanda bbèlla…”, so una cosa cusella, che è fine e molto bella: è l’introduzione di ogni indovinello agromontese, indovinelli che vanno oltre il significato apparente delle parole.
Anche se piace viene scartata.

Even if it is liked it is discarded.

Aunque guste, se desecha.

Même s’il est apprécié, il est jeté.